Patrónkou 21. ročníka festivalu Nová dráma/New Drama je svetoznáma írska dramatička Marina Carr. Jej tvorba je úzko spätá s antickou mytológiou. Počas svojej masterclass upriami pozornosť najmä na Aischylovu Oresteiu. Bude čítať ukážky zo svojej vlastnej hry Dievča na oltári (2022), ktorá je novým prerozprávaním mýtu o vzťahu Agamemnóna a Klytaimnéstry. Následnú diskusiu s autorkou moderuje divadelná kritička a klasická filologička Alexandra Rychtarčíková.
Súčasťou podujatia je aj uvedenie publikácie s novými prekladmi hier Mariny Carr Láska a lúčenie. Divadelné hry, ktoré vydáva Divadelný ústav.
Masterclass prebieha v anglickom jazyku s tlmočením do slovenčiny.
Záujemcom odporúčame oboznámiť sa s Aischylovým dielom ORESTEIA.
---
Vstup voľný. Prihlasovanie na masterclass cez formulár TU.
Prezentácia je súčasťou divadelného festivalu NOVÁ DRÁMA/NEW DRAMA.
---
Marina Carr
Marina Carr sa narodila v roku 1964. Vyrástla v írskom grófstve Offaly. Vyššie vzdelanie dosiahla na University College Dublin a divadlu sa dodnes venuje v rámci svojej publikačnej a tvorivej činnosti. Pochádza z tvorivej rodiny, jej otec Hugh Carr sám pôsobil ako populárny dramatik a jej mama Maura Eibhlín Breathnach bola poetka. Marina Carr vyučovala na amerických univerzitách Villanova a Princeton a v súčasnosti pôsobí ako docentka na Dublin City University, kde okrem iného vedie kurzy tvorivého písania. Získala niekoľko ocenení vrátane Ceny Susan Smith Blackburn, Ceny Macaulay Fellowship, Ceny E. M. Forstera, udeľovanej Americkou akadémiou umení a vied, a Ceny Donalda Windhama a Sandyho Campbella. V súčasnosti žije v Dubline spolu s manželom a štyrmi deťmi.
Jej tvorba zahŕňa viac ako dvadsať divadelných hier, z ktorých mnohé zažili úspech nielen na domácich javiskách, ale aj v širokom zahraničí a dočkali sa prekladov do mnohých svetových jazykov. Je tiež členkou spolku Aosdána, združujúceho umelkyne a umelcov, ktorí sa zásadným spôsobom zaslúžili o rozvoj a šírenie írskeho umenia. Vo svojej dramatickej tvorbe sa zameriava hlavne na úlohu pamäti, histórie a rodiny v prežívaní človeka, pričom svoje postavy situuje predovšetkým do prostredia írskeho vidieka. Preslávila sa najmä svojou midlandskou trilógiou, ktorá zahŕňa hry The Mai, Portia Coughlan a By the Bog of Cats.
Marina Carr stále aktívne tvorí a jej hry sú uvádzané v írskom národnom divadle Abbey Theatre. V roku 2024 mali premiéru hneď dve, Audrey or Sorrow, ktorú nájdete aj v tejto antológii, a The Boy, ktorá je súčasným írskym prerozprávaním trojice Sofoklových tragédií – Kráľ Oidipus, Oidipus na Kolóne a Antigona.
---
Foto: Yousef Khanfar
Predskokanmi hlavného programu Noci divadiel budú performatívne pozvánky k projektom, ktorých premiéry plánuje Štúdio 12 do konca kalendárneho roka: na premiéru Spev lásky a smrti (Maria Taytakova), Wesendonck-Lieder (Peter Mazalán) a Držitelia (Divadlo Jedným dychom).
Voľný vstup.
Budeme jesť gaštanovú polievku s dubákmi!
Symbiotické mykorhízne vzťahy sú dôležité pre gaštan jedlý aj pre hríb smrekový. Výmeny živín, minerálov a vody, ktoré sa odohrávajú v lesnom undergrounde, môžeme pomocou tohto starého receptu, pochádzajúceho z južného Švajčiarska, zažiť vlastným chuťovým zmyslom. A nielen to: ponoríme sa do klimatických súvislostí „malej doby ľadovej“, počas ktorej v 17. storočí v niektorých častiach Európy zohral gaštan jedlý dôležitú úlohu. Táto klimatická zmena nepriniesla len poľnohospodárske revolúcie, ale aj nový žáner maľby, akým je zimná krajina. Všetky tieto línie nás privedú k hubám, ktoré svojou rozmanitosťou a nenahraditeľnou funkciou v ekosystémoch čoraz viac zamestnávajú zvedavosť vedcov i laikov. V konečnom dôsledku však najpodstatnejšou časťou večera bude idea, že environmentálne, ľudskoprávne a sociokultúrne otázky sú spojené nádoby. Alebo slovníkom nového materializmu: materiálne a diskurzívne roviny sú neoddeliteľne previazané vo vzájomných intra-akciách.
VSTUPENKY: 8€/6€ (zľavnený)
Vstupenky na podujatie preklikom TU.
Upozorňujeme, že polievka obsahuje alergény 1, 8, 9, 10. Základ polievky je vývar z kostí.
Robo Švarc (*1983, Bratislava) – vizuálny umelec, kurátor, autor a prekladateľ. Absolvoval maľbu na Kunstakademie Düsseldorf. 2021 mu vyšla kniha Non Exit aj preklad knihy Kongo tribunál od Mila Raua.
---
Performatívna prednáška je súčasťou celovečernej akcie NOC DIVADIEL V ŠTÚDIU 12, ktorá okrem Kaschtesupp ponúka aj koncert kapely Éter a performatívne pozvánky k pripravovaným projektom Štúdia 12.
CELOVEČERNÉ PERMANENTY na všetky tri podujatia nájdete rozklikom TU.
Cena celovečernej permanenty je 15€/10€ (zľavnený).
Kúpiť vstupenky