Najbližšie podujatie

3

December
Thursday
19/00

divadlo

Bytie 2

Ivan Vyrypajev

Text Bytie číslo 2 poslala ruskému dramatikovi Ivanovi Vyrypajevovi Antonia Velikánová, učiteľka matematiky, v tom čase pacientka psychiatrickej liečebne s akútnou schizofréniou. Dramatik sa rozhodol jej materiál doplniť niekoľkými scénami a uviesť v divadle. Možno aj preto, že v jeho textoch sa často hra na bohoborectvo mení na hľadanie Boha, že jeho, podobne ako Antoniu, hoci z iných dôvodov, zaujíma hľadanie pevného bodu a zmyslu. Antonia potrebuje pevný bod, aby sa vyliečila, aby pri lete do vesmíru, na ceste za slnkom, nezhorela, Ivan potrebuje pevný bod preto, aby napísal dobrý text, aby režisér vedel, kam sa má herec na javisku postaviť a čo má hovoriť. V texte Bytie číslo 2 sa uplatnia oba tieto prístupy, hľadajú sa oba tieto body, ktoré sú možno vlastne iba jedným a tým istým. Vďaka nejasnej hranici medzi pátosom a iróniou vo svojich textoch ľahko dokáže do takéhoto hľadania vtiahnuť publikum – podobne ako mnohí ruskí autori minulosti. Vďaka celkom originálnej práci s textom a komunikácie s publikom cítime v jeho textoch niečo veľmi tradičné a niečo veľmi súčasné zároveň.  

Nebolo to vždy tak, že nič nebolo. Na začiatku bolo všetko, a všetko bolo vo vnútri hlavy, a potom Boh chytil mokrú handru a zotrel úplne všetko, všetky pojmy do jedného, do posledného predmetu.
Slovami proroka Jána: Ak veríš v Boha, to ešte neznamená, že Boh verí v teba.

Vstupné: 10 € / 8 € (zľavnené)

VÝNIMOČNE: Diskusia s tvorcami o inscenácii jednej z najzvláštnejších hier ruského dramatika Ivana Vyrypajeva. Ako nám do života a tvorby hovoria okolnosti a situácie, s ktorými nepočítame? Sme tvorcami alebo stvoreniami? Alebo je to všetko úplne inak? Rozprávanie nielen o spôsoboch a tvorivom procese, ale aj o otázkach, ktoré vyplývajú z textu a videnej inscenácie, ktoré nás možno prerastajú a túžime ich pomenovať.
Diskusiu vedie: Marek Godovič

Preklad: Eva Maliti Fraňová
Réžia: Petra Fornayová
Hrajú: Heidi Šinková, Vlado Zboroň
Scéna: Matej Gavula
Videoprojekcia: Boris Vitázek
Dramaturgia: Ján Šimko
Hlavný partner: Nadácia Tatra banka
Partneri: Divadelný ústav, Fond na podporu umenia, Literárny fond

Z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
Čítajte viac

Aktuálne


NOC DIVADIEL 2020 bude online!

Pozývame na spoločnú online diskusiu a scénické čítanie hry bieloruského dramatika Andreja Kurejčika - URAZENÍ. BIELO(R)USKO.

20.00 h / Diskusia: Romana Štorková Maliti, John Freedman, Andrej Kurejčik
20.40 h / Scénické čítanie v réžii Ondreja Spišáka, v ktorom účinkujú herci a herečky divadla ASTORKA Korzo ´90 – Matej Landl, Anna Šišková, Róbert Jakab, Rebeka Poláková, Pavol Šimun, Peter Ondrejička, Mária Schumerová.
Dramaturgia: Andrea Domeová
Preklad do slovenského jazyka: Romana Štorková Maliti

Upozorňujeme našich divákov, že v texte sa nachádzajú aj vulgarizmy a opisy násilia. Tieto scény nie sú samoúčelné, deklarujú reálnu situáciu zobrazovanej skutočnosti
Čítajte viac

Nová Dráma/New Drama - alternatíva a GREEN DRĀMA sú ONLINE aj v Štúdiu 12!

Dovoľte nám, aby sme pomyselne otvorili alternatívu alternatívy festivalu
Nová dráma/New Drama - alternatíva (ONLINE),
prvým zo série 15 videí, ktoré sme natočili spoločne s poprednými hercami a herečkami. 
Tie sú úvodom nielen k festivalu, ale aj k prezentácii zborníka GREEN DRĀMA.  

Osobnosti slovenského divadla čítali úryvky súčasných dramatických textov s environmentálnym posolstvom. Každý z textov je súčasťou zborníka GREEN DRĀMA. 

Od 27. 10. 2020, vždy v utorok o 20.00 h sa môžete tešiť na sériu videí, ktoré budú zverejnené na YT kanáli Divadelného ústavu či FB DÚ / Štúdia 12 či festivalu Nová dráma/New Drama.

Prajeme vám príjemné sledovanie!

1. VIDEO / Hru Miklósa Forgácsa: Vizičlovek (vodný ember) číta Táňa Pauhofová https://www.youtube.com/watch?v=nCHbJJr-SiU
2. VIDEO 
/ Hru Dušana Poliščáka: Tichý hlas číta Alexander Bárta
https://www.youtube.com/watch?v=tQFyRg-xLjY&t=291s&ab_channel=Divadeln%C3%BD%C3%BAstav
3. VIDEO
/ Hru Adriany Krúpovej: Studňa číta Gabriela Marcinková
https://www.youtube.com/watch?v=YTGjT1T_lHQ&ab_channel=Divadeln%C3%BD%C3%BAstav
4. VIDEO / Hru Kamila Žišku: UPGRADE JULES VERNE číta Matúš Kvietik
https://www.youtube.com/watch?v=s_Mn8gwtW58&ab_channel=Divadeln%C3%BD%C3%BAstav
5. VIDEO / Hru Uršuly Kovalyk: Súkromná vojna socky T. číta Anna Šišková
https://www.youtube.com/watch?v=6AlKE8R6k4o&t=596s&ab_channel=Divadeln%C3%BD%C3%BAstav
6. VIDEO / Hru Slavky Civáňovej: Obrázky z hôr číta Ján Jackuliak
https://www.youtube.com/watch?v=xwQ05x6-ilM&t=131s&ab_channel=Divadeln%C3%BD%C3%BAstav
7. VIDEO / Hru Pavla Weissa: Stručná história spaľovní číta Dominika Kavaschová
https://www.youtube.com/watch?v=_pv55WjkuXw&t=107s&ab_channel=Divadeln%C3%BD%C3%BAstav

Čítajte viac

MÁME ZAVRETÉ, ale točíme a streamujeme!

Pre dôvody, ktoré sú nám všetkým známe sme boli nútení zrušiť všetky naplánované premiéry a reprízy až do odvolania. 

Avšak nezaháľame a pripravujeme PROGRAM ONLINE. 

Tešiť sa môžete na celoslovenské podujatie Noc divadiel, ktoré sa kompletne presunulo do online priestoru či online alternatívu festivalu Nová Dráma / NEW DRAMA - alternatíva.  
Čítajte viac

Otvárame prihlasovanie do Dielní kreatívneho písania

Pre deti od 12 do 18 rokov:
- v Banskej Bystrici s lektorkou Ivetou Škripkovou
- v Nitre s lektorkou Nikoletou Tužinskou
- v Bratislave s lektorom Tomášom Hájkom

Pre deti od 14 do 19 rokov sú určené dielne v Trnave s lektorkou Luciou Mihálovou.

Prihlášky môžete posielať do 15. septembra 2020 na uvedené e-mailové adresy:
BB - riaditelka@bdnr.sk
NR - nikoletaht@gmail.com
BA - hajektomas95@gmail.com
TT - lucia.mihalova@djp.sk


KONKURZ

Do pripravovanej inscenácie Rozviazané jazyky v réžií Lenky Čepkovej a v spolupráci Martina Hubu hľadáme dievča od 7 do 11 rokov.

Keďže ide o historickú hru z obdobia prvorepublikovej Bratislavy, požiadavkou je schopnosť naučiť sa pár replík/slov v nemeckom a maďarskom jazyku. Dominantný jazyk postavy je však slovenčina.
Konkurz sa uskutoční 4. septembra 2020 o 15:00 v Štúdiu 12 na Jakubovom námestí 12.
Prihlášky posielajte do 2. septembra 2020 na studio12@theatre.sk - nezabudnite priložiť meno, vek a fotografiu herečky + kontakt na zákonného zástupcu.
Tešíme sa na vás!
Čítajte viac

DIVADELNÉ PRÁZDNINY

V čase od 1. 7. do 31. 8. 2020 máme divadelné prádzniny, čo znamená, že využívame čas na skúšanie nových projektov. Tešíme sa na vás v novej sezóne 2020/2021. 

VSTUPENKY na vybrané inscenácie sú už v predaji a postupne pribúdajú - https://www.navstevnik.sk/repertoar?institutionId=1000092&categoryId=1001



U NÁS STE V BEZPEČÍ

V náväznosti na pandémiu súvisiacu s koronavírusom sme zaviedli bezpečnostné a hygienické opatrenia vďaka ktorým sa riziko nákazy u nás znižuje na minimum. 

V prípade, že ste si zabudli svoje vlastné rúško, máme k dispozícii jednorázové na predaj za 1€. Zmeriame vám teplotu, pracujeme v rúškach a hygienických rukaviciach. Vetráme, umývame a pravidelne dezinfikujeme, špeciálne najviac exponované povrchy (kľučky, dvere, okná, sedadlá)
Čítajte viac

Sme súčasťou projektu DOBRÝ TRH Onlajn

Keďže situácia je taká aká je, zapojili sme sa do komunitného života na Jakubáku. Ponúkame aj domácu mačku vo vreci. Tento nákup sa oplatí risknúť. Okrem nás sú tu aj ďalšie skvelé prevádzky, ktoré sa zapojili a môžete ich podporiť.

Pre návštevu nášho profilu, klikaj sem: https://www.dobrytrhonlajn.sk/studio-12


Vysielame ONLINE!

Aj keď sú dvere nášho Štúdia zatvorené, pripravili sme pre vás alternatívny program. 

Každý štvrtok o 20.00 h zverejníme na našom Youtube kanáli divadelný záznam jednej z našich zderniérovaných inscenácií - BEZPLATNE.

Mali ste už možnosť vidieť Misky strieborné, nádoby výborné, 5 chalanov, M.H.L... Tešíme sa na každého sledovateľa. 


Súťaž Dramaticky mladí je späť!

Si doma, tak píš!  Vyhlasujeme ďalší ročník súťaže Dramaticky mladí, pre deti od 9 do 18 rokov. Neschovávaj svoje divadelné hry, podeľ sa s nimi na lenka.cepkova@theatre.sk
Uzávierka 30. apríla 2020.


OZNAM vzhľadom ku koronavírusu

Milé diváčky a diváci, v súvislosti s opatreniami individuálnej a kolektívnej ochrany v súvislosti s prevenciou voči koronavírusu a ochoreniu COVID-19, odporúčaniami Ministerstva kultúry Slovenskej republiky, Bratislavského samosprávneho kraja a firmy Falck A/S, RUŠÍME všetky podujatia v Štúdiu 12 do 30. 6. 2020! 

Náhradu lístkov si môžete vyžiadať na adrese studio12@theatre.sk.

Ďakujeme za porozumenie.
Štúdio 12
Čítajte viac

Veda v divadle

Nový projekt "Veda v divadle", ktorý vznikol v spolupráci Divadelného ústavu a Slovenskej akadémie vied, odštartuje budúci týždeň. Prvý diskusný večer bude na tému „Rôzne pohľady na Mendelejevovu periodickú sústavu prvkov a využitie prvkov v umení". 

Umenie je veda... aj veda je umenie. V duchu tohto slovného spojenia pripravuje Slovenská akadémia vied v spolupráci s Divadelným ústavom nový projekt Veda v divadle. Formou diskusií sa chcú vedci v umeleckom priestore priblížiť verejnosti a rozprávať o vede zrozumiteľne, jednoducho, s dávkou humoru a, samozrejme, s prepojením na umenie. Pod moderátorským vedením Miloslava Jurániho vystúpia v diskusií vždy dvaja vedci z rôznych oblastí výskumu.
„V našich podmienkach býva výnimočné, aby sa vedci prezentovali v divadle a Slovenská akadémia vied chce v spoločnosti tento priestor vyplniť. Chceme chodiť medzi publikum a vysvetľovať, ako veľmi potrebujeme vede rozumieť v každodennom živote. Prepájať vedu s umením bude pre nás výzvou. Ja som napríklad vyštudovaný fyzik a moje dve dcéry sa venujú divadlu. Nie je na tom nič kontroverzné, obe oblasti sú mimoriadne tvorivá činnosť a prinášajú obyčajným ľuďom nielen zábavu (v prípade divadla), ale aj reflexiu a vysvetlenie javov v prírode a spoločnosti,“ povedal Pavol Šajgalík, predseda Slovenskej akadémie vied.Prvý diskusný večer je plánovaný na 12. júna o 19. h na tému Rôzne pohľady na Mendelejevovu periodickú sústavu prvkov a využitie prvkov v umení. Diváci sa dozvedia viac o hliníku ako vzácnej surovine pre klenotníkov, ale aj o arzéne, ktorým sa ešte aj v 19. storočí farbili šaty aj napriek tomu, že jeho jedovatosť bola dávno známa. Hosťom bude riaditeľka Ústavu etnológie a sociálnej antropológie SAV Tatiana Podolinská a jadrový fyzik Martin Venhart, ktorý je zároveň členom Predsedníctva SAV.
„V Štúdiu 12 Divadelného ústavu na Jakubovom námestí sa odjakživa snažíme ponúkať zaujímavé diskusie, konfrontácie, posúvať divadlo od divadla a vracať ho späť k sebe samému. Divadlo má v sebe tú silu, ale aj to šťastie, že je interdisciplinárne už svojou podstatou a my chceme týmto novým cyklom v spolupráci so Slovenskou akadémiou vied rozobrať tie najaktuálnejšie a najnovšie spojenia. Na druhej strane divadlo a dráma často tematizujú vedecké poznatky a približujú ich takto smerom k divákovi,“  povedala Vladislava Fekete, riaditeľka Divadelného ústavu.
Čítajte viac

1 0 rokov s M.H.L.

Po 10 rokoch prichádza derniéra výnimočnej monodrámy Slávy Daubnerovej. Nepremeškajte to! 

Dokumentárna monodráma inšpirovaná životom a dielom režisérky Magdy Husákovej-Lokvencovej, manželky Gustáva Husáka. 

Derniéra: 24. mája 2019 o 19.00 

Ocenenia: 
Sláva Daubnerová - víťaz v kategórií Objav sezóny, anketa Dosky 2010 Nominácia v kategórií Inscenácia sezóny, anketa Dosky 2010 Výročná cena Literárneho Fondu v oblasti divadla a dramatickej tvorby za réžijné a herecké naštudovanie postavy M. Husákovej Nominácia a 3. miesto v kategórií Divadlo, Kultúrna udalosť roka 2010 vyhlasovaná denníkom SME 

Scenár a réžia: S. Daubnerová

Organizuje P.A.T.
Podpora Divadelný ústav, MK SR, Slovenský filmový ústav
Čítajte viac

Neschovávajte svoje drámy doma – výzva pre mladé dramatičky a mladých dramatikov od 9 do 18 rokov!

Divadelný ústav vyhlasuje jubilejný 10. ročník súťaže o najlepší dramatický text autorov od 9 do 18 rokov Dramaticky mladí. Môže sa jej zúčastniť každý, kto má zaujímavý nápad a chuť vyskúšať si napísať divadelnú hru. 

Za uplynulé roky sa súťaže zúčastnili desiatky mladých tvorcov a objavil sa v nej nejeden dramatický talent. Divadelný ústav vyzýva všetkých mladých dramatikov, aby svoje dramatické texty neschovávali doma, ale zaslali ich do súťaže. 
Uzávierka súťaže DRAMATICKY MLADÍ je 30. apríla 2019. 

Texty pošlite na adresu: Divadelný ústav, Jakubovo nám. 12, 813 57 Bratislava – heslo „Dramaticky mladí“ alebo elektronicky na lenka.cepkova@theatre.sk. K hre treba uviesť meno, kontakt a vek autora alebo autorky.

Vyhlásenie výsledkov súťaže sa uskutoční v rámci festivalu Dotyky a spojenia v Martine.   

Dramaticky mladí je súťaž Divadelného ústavu o najlepší dramatický text autorov do 18 rokov. Porota takisto môže udeliť cenu za najlepšiu kolektívnu hru. Súťaže sa môže zúčastniť každý, kto má zaujímavý nápad a chuť vyskúšať si napísať dramatický text. Prihlásené hry posúdi odborná porota. Tematické zameranie textu je ľubovoľné. Na výhercov čakajú vecné ceny. 
Vyhlasovateľ: Divadelný ústav 
Koordinátorka súťaže: Lenka Čepková, 02 / 204 87 600, lenka.cepkova@theatre.sk
Čítajte viac

Štúdio 12 vyhlasuje 11. ročník výzvy Mliečne zuby 2019

Mliečne zuby sú experimentálnym laboratóriom súčasnej drámy Štúdia 12. Ambíciou iniciatívy je podporovať vznik a realizáciu pôvodných autorských projektov bez žánrových obmedzení, reagujúcich na súčasné témy. Cieľom je vytvoriť priestor a primerané podmienky začínajúcim mladým tvorivým tímom pre ich prvé inscenačné pokusy v podmienkach profesionálneho divadla.

Vyberieme tri projekty, ktoré získajú:
  • zázemie na skúšanie a realizáciu projektu v priestore Štúdia 12
  • jednorazový finančný príspevok na výrobu scény a kostýmov
  • technické zabezpečenie inscenácie
  • réžijno-dramaturgické konzultácie
  • premiéru a garanciu minimálne piatich repríz v rámci pravidelného mesačného programu Štúdia 12
  • propagácia projektu
Čo pre to musíte urobiť:
  • premyslieť si projekt, sformulovať základnú ideu a koncepciu
  • vytvoriť inscenačný tím
  • vyplniť a poslať prihlášku
 Vybrané tímy postúpia do užšieho výberu na ústny pohovor, ktorý rozhodne o troch víťazných projektoch.Uzávierka prihlášok je 28. februára 2019.Pred podaním projektu ponúkame konzultácie.Informácie a zasielanie prihlášok: studio12@theatre.sk (PREDMET E-MAILU: Mliečny zub 2019)Výsledky zverejníme v marci 2019.
Čítajte viac

Slávnostná prezetácia Dejín slovenského divadla I.

31. januára 2019 o 17.00 v Štúdiu 12 sa uskutoční prezentácia novej publikácie Divadelného ústavu, ktorá bude spojená s koncertom Milana Lasicu a Bratislava Hot Serenaders. 

Ukončením niekoľkoročnej práce kolektívu renomovaných slovenských teoretikov a historikov v oblasti divadla pod vedením Vladimíra Štefka sú dlho očakávané Dejiny slovenského divadla Divadelného ústavu. Prvý zväzok poskytuje koncentrovaný a prehľadný obraz o vývinových tendenciách slovenskej divadelnej tvorby na profesionálnych javiskách do roku 1948, zachytený na primerane charakterizovanom spoločenskom pozadí a v dejinných súvislostiach. Dejiny slovenského divadla majú ambíciu byť komplexným a syntetizujúcim dielom.

Autor koncepcie a odborný garant: prof. PhDr. Vladimír Štefko, CSc. 

Autori štúdií: Juliana Beňová, Jaroslav Blaho, Juraj Hamar, Lukáš Kopas, Eva Kyselová, Karol Mišovic, Michaela Mojžišová, Zdenka Pašuthová, Soňa Šimková, Vladimír Štefko, Martin Timko, Miklós Vojtek
Čítajte viac

Premiéra Bergmanovej Nevery v Štúdiu 12

Už 11. decembra 2018 nás čaká premiéra novej inscenácie Nevera podľa filmovej poviedky Ingmara Bergmana. 

Nevera alebo „partitúra pre obrazové médium“ je filmová poviedka kultového švédskeho režiséra Ingmara Bergmana. Bergman nás prevádza milostným trojuholníkom, ktorý sa začína úplne nenápadne, no jeho zúčastnení postupne dospievajú k vzťahovému peklu. Inšpiráciou pre príbeh Nevery bola Bergmanova vlastná skúsenosť, ktorú opísal aj vo svojej autobiografii Laterna Magica. V roku 2000 bol podľa Bergmanovho scenára natočený rovnomenný film v réžii Liv Ullman.  Herečka Marianne vedie spokojný život po boku svojho manžela Markusa, úspešného dirigenta, s ktorým majú dcéru Isabelle. Často ich navštevuje spoločný priateľ, režisér David. Vzájomné priateľstvo Marianne a Davida však prepukne vo vášnivý vzťah plný lží voči Markusovi a Isabelle. Marianne sa začne postupne rúcať jej dobre usporiadaný život, uvedomuje si, že svoju rodinu nadobro stráca a nedokáže proti tomu nič urobiť. Aj v tomto diele sa ukazuje Bergmanovo majstrovstvo preniknúť do najhlbších zákutí psychológie postáv. Nevera totiž nenapraviteľne zasiahla životy viacerých osôb, ktoré si boli predtým vzájomne blízke. Nie je to len nevera muža a ženy. Je to nevera priateľovi, nevera dieťaťu, nevera všetkým, ktorí nám boli blízki a v neposlednom rade nevera sebe samému. Bergman príbeh graduje do rozmerov absolútneho ľudského zlyhania, z ktorého niet úniku. 

Adaptácia a réžia: Matúš Bachynec
Dramaturgia: Lucia Mihálová
Scéna: Barbora Šajgalíková
Kostýmy: Ján Husár
Pohybová spolupráca: Juraj Letenay

Účinkujú: 
Marianne: Marta Maťová
Bergman: Viliam Hriadel
Markus: Daniel Fischer
David: Daniel Žulčák
Isabelle: Ema Baková

Producent: KADU – Kabinet audiovizuálnych divadelných umení, o.z.
Uvedenie inscenácie z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia
Partneri: Soitron, Boneheadz, Nadácia Ingmara Bergmana, Literárny fond
Čítajte viac

Inscenáciou sezóny je Americký cisár!

Americký cisár podľa reportážnej knihy Martina Pollacka napokon premenil jednu z troch nominácií a stal sa tak NAJLEPŠOU INSCENÁCIOU uplynulej divadelnej sezóny. 

Inscenácia vznikla v kooperácii nášho Štúdia 12 a Divadla Pôtoň v réžií Ivety Ditte Jurčovej, adaptáciu napísal Michal Ditte. 
Scénická kompozícia spracúva tému hromadného vysťahovalectva na prelome 19. a 20. storočia. 
Čítajte viac

Americký cisár má 3 nominácie na Dosky 2018!

Koprodukčný divadelný projekt Štúdia 12 a Divadla Pôtoň podľa reportážnej knihy Martina Pollacka - Americký cisár. Masový útek z Haliče získal až tri nominácie na divadelné ocenenia Dosky 2018.

Inscenácia bude bojovať o ocenenie v hlavných kategóriách Najlepšia inscenácia, Najlepšia réžia pre Ivetu Ditte Jurčovú a Najlepšia scénografia pre Ivetu Ditte Jurčovú a Katarínu Cakovú. 
Tešíme sa!
Slávnostné odovzdávanie divadelných ocenení prebehne v nedeľu 7. októbra 2018 v historickej budove SND. Záznam si budete môcť pozrieť aj na Dvojke.  
Čítajte viac