04. február 2026
streda - 19:00
divadlo - premiéra – 1. repríza

MARIO ÉS A VARÁZSLÓ | MÁRIO A KÚZELNÍK

Thomas Mann

Príbeh sa odohráva v malom talianskom mestečku; na vystúpenie potulného  iluzionistu Cipollu prichádzajú jeho obyvatelia, ľudia so svojimi slabosťami a skrytými ranami – všetci v sebe nesú istý tieň, tajomstvo, ktoré by najradšej ukryli pred svetom. Cipolla ich nemilosrdne vycíti a zneužije: bez zábran ich odhaľuje, zosmiešňuje a mení na súčasť svojho predstavenia, čím ešte viac prehlbuje ich závislosť a podriadenosť. Na pozadí zdanlivo neškodnej zábavy príbeh Thomasa Manna odhaľuje mechanizmy manipulácie, poslušnosti a davovej psychózy. Cipolla svojich divákov ovláda a núti ich konať proti ich vôli, až kým sa jeho mocenská hra neskončí tragicky – aktom vzdoru mladého čašníka Mária. Tento čin symbolizuje posledný pokus jednotlivca zachovať si dôstojnosť a slobodnú vôľu. Mário a kúzelník odhaľuje psychológiu totalitných ideológií, no zároveň je nadčasovým obrazom nielen ľudskej zraniteľnosti, ale aj túžby po autorite a ilúzii výnimočnosti.

---
Réžia: Péter Telihay
Adaptácia, dramaturgia: Emese Varga
Produkcia: Matúš Benža
Výtvarná spolupráca: Sándor Daróczi
Asistent réžie: Máté Kantár, posl. VŠMU
Choreografia: Jozef Vaľo

Obsadenie: 
Mário: William Heringes, posl. VŠMU
Cipolla: Otto Culka
Sylvia: Katarína Šafaříková
Silvestra: Sára Gál, posl. VŠMU
Angelo: Barnabás Balla
Vittorio: Mátyás Takács, posl. VŠMU

---

VSTUPENKY: 11€ / 7€ (zľavnené)
Vstupenky preklikom TU. 

---

Inscenáciu uvádzame v maďarčine so slovenskými titulkami.! Upozorňujeme, že v predstavení sa strieľa ! 

Inscenácia vznikla v spolupráci Vysokej školy múzických umení v Bratislave, Divadelného ústavu a občianskeho združenia Symbol

07. február 2026
sobota - 19:00
Divadlo - Mliečne zuby – IX. repríza

OHORKY

/ Punkový kabaret s pár slovami navyše

Ľudský tep sa prispôsobuje spoločenskému: dejiny sa nepíšu z roka na rok, ale z minúty na minútu. Syndróm vyhorenia je ako ďalší pád meteoritu, ktorý vyhubí polovicu mladej populácie. Autorská inscenácia Ohorky je punkovým kabaretom s pár slovami navyše. V drzosti za zatvorenými dverami sa štyri cynické ohorky vysmievajú z príčin vlastného duševného úpadku. Absurdné skeče sa striedajú s ironickými piesňami, humor skáče z dôvtipného do nekorektného. Ohorky sú satira, Ohorky sú pátos, Ohorky sú únava. To všetko ich spája, kým ich to nezačne rozdeľovať.
---

Text: Filip Sojka, Vladimír Horník,
réžia: Vladimír Horník,
dramaturgia: Filip Sojka,
scéna: Terézia Ferková,
kostýmy: Kolektív,
hudobná spolupráca: Michal Kvaššay, Nathaniel Gonzalez,
produkcia: Simona Megová, Zuzana Kaichová,
účinkujú: Marián Kužma, Adriana Moravčíková, Mária Miklošková, Mário Mačičák.

---
Vstupenky: 8€/6€ (zľavnený)

Vstupenky preklikom TU.

---

Projekt vznikol v rámci platformy Mliečne zuby.

V inscenácii sa používajú expresívne výrazy. Vhodné pre osoby staršie ako 15 rokov.

13. február 2026
piatok - 19:00
Pohybové divadlo - Nová generácia – IV. repríza

Táto izba sa nedá zjesť

Nicol Hochholczerová

Tereza nie je jeho dcéra, mohla by byť, ale nie je, jeho dcéra má kučeravé vlasy a Tereza rovné, spľasnuté okolo tváre. Jeho dcéra má drobný nos a Tereza orlí, k nemu husté obočie a pery, na ktoré by sa hodil rúž, kým jeho dcéra má namiesto úst úzku čiarku ako na prasiatku, takú úzku, že sa do nej nezmestili žiadne mince jeho otcovstva, púšťala ich na zem a zamykala sa v izbe.

Tereza má pery, ktorými ho teraz bozkáva, jazyk mu medzi padá ako zlatá minca, Ivan počuje tú mincu cinknúť, počuje, ako si ju Tereza doma šúcha o stehná a rodičia sa jej pýtajú kde si bola, a počuje aj, ako Tereza hovorí so Silviou v meste, a celý čas sa jej trasú ruky. Aj teraz sa jej trasú, ako mu v nich drží tvár. Trasú sa, aj keď mu hladí chrbát a hovorí neplač, veď nič zlé sa nestalo, takéto veci mu Terezka hovorí, a tiež aha, všade ti vypadávajú vlasy, pozbiera ich a zahodí do koša, opráši si nad ním ruky.

---

Réžia: Patrícia Rotterová,
dramaturgia: Katarína Jungová,
dramatizácia: Patrícia Rotterová,
choreografia: Katarína Jungová,
hudobná skladba: Tomáš Stupavský, Miroslav Lach,
scéna: kolektív,
kostýmy: Aneta Bocková,
svetelný dizajn: Patrícia Rotterová, Katarína Jurdová,
grafický dizajn: Katarína Jurdová,
foto: Bára Podola,
produkcia: Zora Bezáková, Júlia Mattonová, 
účinkujú: 13-ročná Tereza: Margaréta Štofčíková, 15-ročná Tereza: Tereza Ťaptíková, 18-ročná Tereza: Vanesa Hagyungová. 

---

VSTUPENKY: 8€/6€ (zľavnené)

Vstupenky preklikom TU.
---
Dĺžka predstavenia: 45 min. 

Predstavenie uvádzame vaka spolupráci Štúdia 12 a DF VŠMU.

Predstavenie nie je vhodné pre osoby mladšie ako 15 rokov.